На кордоні з Волинню

Ще 25 кілометрів, і ми в НОВОГРАДІ - ВОЛИНСЬКОМУ Абсолютно незрозуміло, нащо було забирати в міста первісну красиву назву Звягель... Адже є вже і Володарськ-Волинський і Володимир-Волинський - не штука і розгубитись. Але, як не дивно, Новоградом-Волинським місто назвали не комуністи - любителі перейменувань, а ще чиновники Катерини II у 1795 році. Проте і досі багато хто з місцевих каже: «Поїду до Звягеля». До речі, львівський дослідник Василь Кобилюк вважає, що стара назва походить від санскритських «звя» - святий і «гель» - сонце. Чи це не ще один аргумент на користь повернення Звягеля на мапу?
Тим часом мусимо поспішати, аби встигнути до закриття будинку-му- зею Лесі Українки. Працює він до 18:00, а в неділю і понеділок там вихідні. Дорогою, якщо дозволяє час, можна зупинитись оглянути новий католицький костьол, удвічі більший зовсім немаленького баранівського Храм побудовано в 1990 році і, здається, з тієї ж червоної цегли, що й святиню францисканів. Але все ж таки маємо встигнути до музею, що розташований в кінці вулиці Соборності (колишня К. Маркса) під номером 94. Уважається, що це найкращий музей поетеси в Україні, хоч звягельчани (дозвольте називати їх так) кажуть, що це не справжня домівка Лесі, і старий будинок поетеси був гарнішим. Не будемо сперечатись, обмеж-ившись переглядом справжніх речей Лесі Українки: меблів, убрань, книжок. Поруч таки зберігся будинок Косачів, де поетеса наро-дилась в 1871 році.
Після перегляду експозиції (якщо вдалось встигнути) можемо одразу влаштуватись до готелю, бо ночувати будемо саме в Новограді. Називається він «Леон» (вул. Соборності, 49). Двомісній номер без сніданку коштує 230 гривень. За парковку, що охороняється, доведеться віддати ще десять. Чесно кажучи, задорого, але в іншому мотелі ціни на подібний номер на 20 гривень дорож-чі, а в муніципальному готелі, що поруч з «Леоном», просто лячно зупинятись. Там ще сильні радянські традіції відсутності гарячої води, клопів в килимах і тарганів в руко-мийниках. Тож «Леон» (так і кортить додати: «кілер») - єдиний варіант. До речі, тут таки можна і повечеряти, якщо готельне кафе не забронювала якась компанія під святкування весілля чи дня народження.